Redaksjonelle retningslinjer

1. Uavhengighet

European Table & Trails er redaksjonelt uavhengig. Vi velger hva vi dekker ut fra hva vi mener er verdt en reisendes tid. Ingen reisemål, marked, bedrift eller organisasjon kan betale for å bli inkludert, utelatt eller beskrevet positivt. Vi har ingen tilknytning til turistråd, offentlige etater eller sertifiseringsordninger.

2. Kommersielle forbindelser

På skrivetidspunktet har nettstedet ingen annonser, affiliatelenker eller sponset innhold, og vi selger ikke reiseprodukter eller tar bestillinger. Hvis det endrer seg, oppdateres disse retningslinjene først, og alt kommersielt innhold merkes tydelig der det forekommer. Vi tar ikke imot gratis reiser, måltider eller produkter i bytte mot dekning.

3. Kilder og research

Guidene våre kombinerer egne reiser med publiserte kilder: offisielle turistkontorer, UNESCOs verdensarv- og immaterielle kulturarvlister, nasjonale og regionale parkmyndigheter, tog- og fergeselskaper, markedsmyndigheter og kommunale nettsider. Der en opplysning hviler på én kilde eller på hukommelsen, tar vi forbehold («vanligvis», «på skrivetidspunktet») eller lar den være.

4. Nøyaktighet, åpningstider og priser

Åpningstider, priser, rutetider og sesongåpninger endres ofte. Vi presenterer dem som typiske mønstre, ikke garantier, og ber leserne bekrefte direkte før en spesiell reise. Budsjettall er anslag basert på reiser i mellomklassen og er kun veiledende.

5. Rettelser

Hvis du oppdager en feil — et stengt marked, en endret åpningstid, en feilplassert landsby — send en e-post til [email protected] med «Rettelse» i emnefeltet, eller bruk kontaktskjemaet. Vi tar sikte på å gjennomgå rettelser innen to uker og oppdatere den aktuelle siden. Vesentlige endringer merkes med oppdatert dato på siden det gjelder. Vi krediterer gjerne den som sendte rettelsen, men bare hvis vedkommende ønsker det.

6. Oppdateringer

Guidene gjennomgås i sin helhet minst én gang i året, og oftere for sider med mange tidsavhengige opplysninger, som markedsguiden og planleggingsguiden. Når vi lærer noe nytt på en reise, oppdaterer vi den relevante siden fortløpende heller enn å vente på den årlige gjennomgangen.

7. Bilder

Fotografiene på nettstedet er illustrasjoner av landskapstyper, matkultur og stemninger, ikke dokumentasjon av bestemte steder på et bestemt tidspunkt. De hentes fra lisensierte bildeleverandører og brukes i tråd med lisensvilkårene. Alle bilder har beskrivende alternativtekst, slik at innholdet også er tilgjengelig for dem som bruker skjermleser. Vi manipulerer ikke bilder utover vanlig beskjæring og fargejustering.

8. Hva vi dekker — og ikke dekker

Vi skriver om europeiske reisemål, matkultur, naturskjønne ruter, lokale markeder, kulturarv og praktisk reiseplanlegging for reisende som foretrekker å gå, ta tog og bruke tid på ett sted. Vi anmelder ikke enkeltrestauranter eller hoteller, rangerer ikke reisemål mot hverandre og publiserer ikke innhold som er skrevet for å bli funnet heller enn for å bli lest. Der vi nevner et bestemt sted, er det som eksempel på en type opplevelse, ikke som en anbefaling foran naboen.

9. Tone og språk

Vi skriver på norsk, i en tone som er informativ heller enn selgende. Vi forsøker å være konkrete der vi kan (kilometer, klokkeslett, priser) og ærlige om usikkerhet der vi må. Fremmedord og stedsnavn skrives slik de brukes lokalt, med en kort forklaring første gang de forekommer.

10. Leserbidrag

Tips, ruteideer og observasjoner fra lesere er velkomne og tas alvorlig, men verifiseres alltid mot en uavhengig kilde før de tas inn i en guide. Vi siterer ikke lesere ved navn uten tillatelse. Detaljene om hvordan vi behandler det du sender oss, står i bruksvilkårene og personvernerklæringen.

11. Kontakt

Spørsmål om disse retningslinjene, eller om noe konkret vi har skrevet: [email protected]. Vi svarer som mennesker, vanligvis innen to virkedager.